본문 바로가기

잉터테이먼트/만화 영화 이야기288

킹덤 398화(번역) - 싸우지 않는 이유 킹덤 398화(번역) - 싸우지 않는 이유 이번 주는 빨리 나왔네요. 그리고 특유의 빠른 전개가 진행! 비신대의 위기상황에서 융국 장군의 등장으로 판세를 어떻게 진행할지 궁금했는데, 초스피드로 진행합니다. 융국이 오게 된 배경과 개맹과 개맹과 신의 마무리! 하여튼 융국이 오게 된 것은 하료초가 융국에게 가서 굽신거려서 군요. 굽신거려서 “우리 좀 도와주시오”를 했는데, 이게 알고 보면 치욕이라고 하는데 그건 잘 모르겠고, 그 타이밍에 온 것도 쵸의 계산이라는 점입니다. 쵸는 굽신거려서라도 이번 전쟁을 승리로 이끌어야겠다는 단호한 결의를 보여주고 있습니다. 뭔가 내키지 않음에도 융국은 이번 전투를 도와줍니다. 이유야 뭐 여러가지가 있겠지만 이전 왕기와의 회상과함께 개맹은 왕기가 마무리 짓지 못한 것이라고도.. 2014. 8. 4.
킹덤 397화(번역) - 본진으로 돌격한다! 킹덤 397화(번역) - 본진으로 돌격한다! ※킹덤 번역 링크 하단에 역자분 블로그로 링크 겁니다. 킴덤이 요즘 일요일에 번역이 올라오는데, 이번 주는 예상외로 늦게 올라와서 ^ ^;;꾸르(GGOORR) 유저분들이 직접 번역한 것 같습니다.이 열성적인 팬들 같으니라고 ㅎㅎㅎ 이번 397화의 시작은 자백의 배를 뚫리는 것으로 시작합니다. 왕분의 강력함이 돋보이는 듯 하지만 역시나 주인공과 같은 스포트라이트는 안주네요... 승리 후 바로 신에게로 컷이 이동함 ㅋㅋㅋ 근데 이번 화에서는 쵸의 전략으로 뭔가를 할 것 같았는데, 신과 개맹의 전투가 바로 진행되는데 예상외로 신이 분전을 하고 있다는게 중요합니다. 자백의 경우에는 자포자기성으로 대충 싸우는 것 같았는데, 개맹은 아싸 좋구나~ 라는 형식으로 열심히 싸.. 2014. 7. 29.
원펀맨 리메이크 48화 번역 – 추락, 늦지않게 올라와 주었구나! 원펀맨 리메이크 48화 번역 – 추락, 늦지않게 올라와 주었구나! 이번주는 별 내용이 없습니다. 그러니 리테이크 할 일이 업겠죠? 이주에 한번씩 기다리면서 감상하는데, 다시 리테이크 될 때마다 감동은 받지만 아쉬운 것도 사실입니다. 범인의 눈에는 이전 것도 잘 그렸는데, 다시 그려오면 굉장히 놀랍습니다. 하지만 이번 주는 액션씬도 거의 없으니 넘어가겠네요 ㅎㅎ 이렇게 우주선이 터지고 스토리는 뭐.... 별거 없습니다. 꽃미남 가면이 S급들을 달달 볶는다고 할까요? 이놈은 뭐 딱히 쎄보이는 것도 아니고 괜시리 S급한테 깝치는 느낌이죠. 그래도 포동포동 프리너즈보다는 좀 쎌 것 같습니다. 워낙에 포스가 없어서... 그리고 S급 캐릭터들이 지금은 좀 포스있게 나오기는 하는데, 다음 스토리인 가로우 편에서 어떻.. 2014. 7. 26.
킹덤 396화 – 왕분 꿰뚫다 킹덤 396화 – 왕분 꿰뚫다 왕분이 드디어 활약을하기 시작합니다. 역사적으로는 신 보다는 왕분이 더 높은 평가를 받고있다는게 정설 입니다. 저야 워낙에 역사관련 내용을 모르지만 킹덤 매니아 분들의 이야기로는 왕전과 왕분의 활약이 엄청나다고 하더군요. 왕씨 가문이 거의 진나라를 먹여 살린 모양입니다. 저번 이야기에서 화룡의 강함이 들어났는데, 이번 화에서 어떻게 왕분이 큰 활약을 펼칠 수 있는지는 미리 깔아놓은 부분이라 어느정도 이해하기가 쉬웠습니다. 바로 자백의 과거 때문이겠죠. 강하기는 하지만 삶의 목표가 없는 장수 입니다. 자신의 목숨보다 소중한자가 있었고, 그녀가 죽었으며, 그에 대한 복수를 완료한 상태입니다. 그렇다면 이 사람은 전쟁에 나와는 있지만 굳이 살아갈 이유가 없는 사람이라는 것이죠. .. 2014. 7. 22.
일곱개의 대죄 85화(번역) – 축제의 시작 일곱개의 대죄 85화(번역) – 축제의 시작 요즘 일이 바빠서 대죄 조차 빠지고 있었네요 ㅠ,.ㅠ 이제는 정식 발매도 진행되었고, 정말 만화보는 눈이 있다는게 다행입니다. 저번 포스팅에서 본격적인 전투가 시작된다고 해놓고 이제 전투가 마무리 되었네요 ㅋ 하지만 이런 액션 만화는 또 다시 전투가 시작될 것이고 이야기가 잘 빠지는 대죄의 특성상 더더욱 빠른 전개가 진행 되겠죠? ^ ^ 전투는 마무리가 되었습니다. 하지만 대죄가 왜 이렇게 악당으로 바뀌었는지는 나오지 않았고, 이전 시나리오에서 나왔던 색욕의 죄가 그 열쇠를 쥐고 있을 것이었지만 이야기가 조금 난장판으로 흘러가고 있습니다. 그 이유는 간단한데... 단장이 바보라서 색용의 죄 멀린이 아서와 같이 카멜롯에 갈때까지 물어보지 않았던 것이죠. 왜 안물.. 2014. 7. 19.
원펀맨 리메이크 47화 번역 – 보로스전을 마감하다 원펀맨 리메이크 47화 번역 – 보로스전을 마감하다 길고도 길었던 우주의 패자 보로스전이 마무리 되었습니다. 무라신께서 보로스의 첫 등장에서부터 시작된 수정에 수정에 수정을 거듭한 결과 47화를 3번이나 수정/추가를 단행한 결과 이번에서 마무리 된 것 같습니다. 물론 다다음주 역시 재 수정되어 액션씬이 향상되어 나올지 모르지만 지구의 대기까지 갈라놓은 판에 다시금 재수정을 할 것 같지 않습니다. 처음 보로스의 갑엇이 마음에 들지 않았지만 이제는 그런거 없다라는 느낌이 강하네요 ^ ^ 우주까지 스케일이 커져버렸으니 원작을 넘어선 스케일이 되어버렸습니다. 이제 우주에서 귀환한 사이타마는 본격적으로 보로스를 인정하고 제대로 싸우기 시작합니다. 모든 것을 다 바쳐 싸우는 보로스에 비해서 좀 설렁설렁이지만 보로스.. 2014. 7. 19.
헌터X헌터 341화 6월 2일은 개뿔?! 벌써 떳구나!! 헌터X헌터 341화 6월 2일은 개뿔?! 벌써 떳구나!! 이 포스팅을 하는 시점에 번역판이 뜨다니!! 정말 빠르네요 ^ ^ 6월 2일 정식 연재가 예정되어 있는 헌터X헌터 341화가 벌써 인터넷에 돌아다니고 있습니다. 일판과 중판, 영판이 떠돌고 있는데, 이는 12시간 안에 번역판이 등장할 것이라는 것을 말해주는 것과 다를게 없죠. 2년여의 잠적 끝에 등장한 이번 암흑대륙 편은 어떻게 진행될지 궁금하기는 하지만 그보다 먼저 대충그린 것이 아닌 제대로 그렸다는 것에 더 놀랐습니다. 뭐 2년 만이라서 한 10주 연재하고 다시 휴제에 들어갈지 모르고, 언제 콘티연재를 진행할지 모르겠지만 이번 341화에선 제대로 된 한 회를 볼 수 있다는 것에 감사합니다. 망할.... GI, 개미 편을 막을 내리고 시작되는 이.. 2014. 5. 28.
일곱개의 대죄 76화(번역) – 공주들의 신념 일곱개의 대죄 76화(번역) – 공주들의 신념 원래 작업하시던 분이 다시 돌아왔습니다. 일본어로 스캔되면 작업을 하시는데, 요즘 일본판이 안 올라오고 있는 것 같습니다. 그래서 영문으로 식자하시는 분을 구해서 영문판을 이용해 식자를 하시는 것 같네요. 이번 76화는 단장과 헨드릭슨의 대결이 주를 이룹니하 하지만 단장이 등장했지만 반은 어디로 갔는지 연락이 없네요. ^＾ 헨드릭슨과의 전투가 어느 정도 진행되는 상황에 이번 화 제목에 맞게 공주들의 이야기로 넘어갑니다. 엘리자베스는 큰 언니인 마가렛을 만나고 이야기를 진행하는데, 이야기가 좀 딴데로 넘어갑니다. 무슨 이유에서인지 모르겠지만 엘리자베스의 언니인 마가렛은 스스로 감옥으로 들어왔고, 무엇인가에 불안함을 느끼고 있는 듯 보이지만 뭐 이 떡밥은 나중에.. 2014. 5. 13.
반응형

티스토리툴바