본문 바로가기

킹덤 번역36

킹덤 357화(번역) - 강외의 싸움 킹덤 357화(번역) - 강외의 싸움 저번주 강외는 현 치우를 만나는 장면에서 끝이 났습니다. 그렇기에 많은 독자들이 어떻게 진행될지 많은 궁금증을 이어갔는데, 바로 전개가 되지않고 어떻게 현 치우와의 만남이 이루어졌는지에 대한 이야기를 보여주고 있습니다. 물론 이 부분도 아주 함축적이게 진행되어 지루하지 않고, 재미납니다. 이야기는 얼마전으로 돌아갑니다. 강외가 어떻게 현 치우인 유족의 연을 쫒을 수 있는지를 알려주고 있는데, 신기하게도 강족에게 바깥세계와 연결하는 외부인인 '강명'이 있었습니다. 하지만 그 외부인은 강외 이전에 규칙을 어기고 탈주한 강족의 여자였습니다. 치우족은 탈주한 사람은 죽을때까지 쫒아가 죽이지만 이 탈주를 한 강명이라는 여자는 살고자하는 마음으로 치우를 결정하는 '축제'에서 도.. 2013. 9. 11.
킹덤 356화(번역) - 또 다른곳의 이야기 킹덤 356화(번역) - 또 다른곳의 이야기 합종군이 끝나고 어떠한 내용으로 진행될지 궁금했습니다. 너무나 큰 이야기가 끝났는데, 그 후반은 역시나 화면의 전환입니다. 이렇게 큰 물줄기를 끝내고 바로 다시 큰 전쟁이 일어날 것 같지도 않았고, 반란이라는 정치적 이야기를 하기에도 너무 빠른 전개이다 보니 이번화는 스토리를 다른곳을 틀어주는 역활을하고 있습니다. 초반의 이야기는 3천인대가 된 신이 전쟁으로 피폐해진 국가의 지역을 담당해 재건하는 것을 축으로 하고 있습니다. 수도 함양에서 떨어진 곳으로 파견나간 비신대는 그곳의 재건을 시작하고 지역의 방어를 담당하게 되었습니다. 이어서 삼천인대에 관한 이야기가 나오는데, 약 500명의 병사가 표공군으로 채워졌습니다. 많은 팬들이 곽비병과 마찬가지로 표공군이 이.. 2013. 9. 4.
킹덤 355화(번역) - 비신대의 신 삼천장되다 킹덤 355화에서는 합종군을 상대로 전적을 치하하는 내용으로 한 화가 꾸며졌습니다. 뭐 이전에도 큰 전투가 이어지면 꼭 하는것이었는데, 멋지네요. 특히나 이번 합종군과의 전투에서는 신이 다른 동기들(?)보다 훨씬 확약을 만이했기때문에 어떠한 위치까지 승격될 것인가에 대해서 많이 궁금했는데 이번화에서 결정되었습니다. 자! 이번 전쟁은 진의 7장(일곱장군)들의 활약으로 이루어졌습니다. 이 7장은 몽오, 장당, 환기, 왕전, 몽무, 등, 표공으로 여기서 표공과 장당은 전사를 했습니다. 몽오는 뭔가 한것은 없지만 그 위치만으로도 괜찮은 것 같고, 장당은 적의 장군을 썰었으며 환기가 그 길을 열어주었습니다. 그래도 활약면어세는 왕전, 등, 표공, 몽무가 대표된다고 보여집니다. 등은 부관이라는 위치였지만 그 때에도.. 2013. 8. 28.
킹덤 354화(번역) - 합종군의 마지막 킹덤 354화(번역) - 합종군의 마지막 전투가 끝나고 이제 합종군의 마지막이 정리되었습니다. 길고 길었던 전투가 끝났지만 아쉬운 부분도 많이 보이네요. 이전과 같이 전략적인 전투에서의 소규모 부대가 선전함으로서 보여지던 변화와 전술과 달리 주인공이 성장함으로 보여지는 대규모 전투는 이전과 같이 자잘한 재미를 느끼기 힘들어졌습니다. 물론 스케일이 커져서 그 나름대로의 전투고 박진감 넘치지만요. 이번 354화에서는 합종군과의 전투가 마무리되고나서 일을 다루고 있습니다. 큰 내용은 없고, 마무리를 하는 내용에 관해서인데, 어떻게 마무리할지 궁금했는데, 정말 예상외로 합종군의 방향이 정해졌더군요. 물론 역사에 관심이 많은신 분들이라면 어떻게될지 예상을 하셨겠지만 저같이 역사에 전혀 관심이없는 사람들은 재미나게.. 2013. 8. 21.
반응형