본문 바로가기

킹덤 번역36

킹덤 365화(번역) - 백노 대장군 몽오 잠들다 킹덤 365화(번역) - 백노 대장군 몽오 잠들다 이야기는 대장군 몽오의 꿈에서 시작합니다. 몽오는 자신의 꿈에서 진육장을 만납니다. 그것은 천하대장군이라 불리며 중화를 호령한 장군으로 그 모습을 보며 병석에서 눈을 떴습니다. 그 자리에는 신과 몽념이 도착해 있었고 자신의 죽음을 직감한 몽오는 자신의 손자인 몽념과 신에게 이야기를 시작합니다. 자신이 제에서 진으로 오게된 이야가외 그리고 자신의 능력을 진에서 조금씩 펼치기 되었지만 자신의 앞에는 육장이라는 천하대장군들이 있었고, 그 모습을 보며 좌절도 했지만 사실 그들의 능력에 부러움을 많이 느꼈다고 합니다. 그리고 자신을 항상 이겼던 염파가 포함된 삼대천도 어떻게보면 열망의 대상이었습니다. 그런 육장과 삼대천을 생각하며 자신의 손자인 몽념과 신, 왕분을.. 2013. 11. 6.
킹덤 364화(번역) - 강외 비신대로 돌아오다 킹덤 364화(번역) - 강외 비신대로 돌아오다 정말 빠른 전개입니다. 뭔가 드라마틱하게 돌아올 것이라는 예상을 깨고 바로 돌아와 버렸네요. 그리고 예상과 달리 표공병과도 크게 트러블 없이 재입성 했습니다. 원래 떠났던 사람이 돌아올 경우의 에피소드를 그리는데 무혈입성이네요. 엄청난 스펙을 자랑하는 강외이다보니 잘 자리를 잡았습니다. 그리고 비신대로 복귀한 강외는 이전과 많이 다른 모습을 보여주는데, 전에는 뒤에서 조용히 싸웠다면 이제는 군을 지휘하면서 싸우기 시작했습니다. 전과는 확연히 다른 모습이라고 할 수 있는데, 삶의 목표가 생겼기 때문인데 자신을 위해서 죽었던 언니 강상의 삶을 함께 살아간다는 생각으로 삶의 의지를 불태우고 있습니다. 그 첫 번째 장군으로서의 목표입니다. 언니 강상이 전쟁에 나갔.. 2013. 10. 30.
킹덤 363화(번역) - 강외의 귀환 킹덤 363화(번역) - 강외의 귀환 강외의 일격에 제대로 들어갔습니다. 전 화에서는 애매한 컷으로 의혹을 증폭시켰지만 이번 화 첫 장면에서 강외의 일격이 치우 유련에게 제대로 들어간 것을 보여주는 것으로 시작했습니다. 유련은 축제를 뚫고 나오자 못한 강외가 자신을 이긴 것 자체에 대해서 죽으면서까지 분노합니다. 하지만 강외는 유련을 이기게 된 계기는 우연이며 그 연은 자신을 이어준 비신대라고 말하자 유련은 그 연을 끊는 것이 축제이며 그로써 치우가 되는 것이기에 정에 대한 강함을 이해하지 못합니다. 즉 강외는 치우 자체의 부정이며, 자신이 살아온 삶에 대한 부정을 뜻합니다. 그렇기 때문에 강외의 존재자체를 인정할 수 없습니다. 그래서 죽으면서 까지도 다음 치우가 강외를 죽일 것이라고 말하며 숨을 거둡니.. 2013. 10. 23.
킹덤 362화(번역) - 마지막 무무 킹덤 362화(번역) - 마지막 무무 저번주에 연재된 361화의 마지막에서 강외는 비신대를 등에 없고 버텨냈었습니다. 그 힘은 바로 예전에 강상이 강외를 넘어서고자 발을 들여놓았던 곳의 한줄기 희망과 같은 것이었습니다. 그래서 강외는 자신을 넘어서기위해 연습했던 그 무무의가장 깊은 곳으로 들어갑니다. 강상이 강외를 죽이기 위해 익혔던 무무는 일반적인 무무의 마지막 경계선을 넘는 것으로 "백령의 의식"이라 불리며, 치우족은 무무 상태에서 정신을 놓치않고 갈 수 있는 최고 위치, 그 한계를 넘어서면 돌아올 수 없는 그 마지막 선을 백령이라고 부르고 있습니다. 수심깊은 곳까지 들어가는 강외를 보고 그를 넘기위해 강상은 이 백령을 넘어섰습니다. 지금까지 백령을 넘은 사람들은 있지만 의식이 돌아온 사람은 없었습니.. 2013. 10. 16.
킹덤 361화(번역) - 강외 비신대와 일어서다 킹덤 361화(번역) - 강외 비신대와 일어서다 이번주는 좀 늦게 올라왔네요.전 360화에서 치우에게 당한 강외는 강명의 도움을 받아 탈출 후 다시금 강해져 돌아올 것이라고 예상했지만 스토리가 바로바로 진행되고 있습니다. 무척 마음에 듭니다. ^ ^ 유련은 예상외로 강외를 압도하는 실력을 보여주었습니다.그 이유는 축체를 넘어왔기 때문이며 그 축제의 마지막은 인간의 사슬을 끊는 것이었습니다. 그리고 유련은 강상을 죽이고 이어진 축제에서 마지막으로 자신의 동생을 죽이고 치우가 되었습니다.그렇게 치우라는 괴물이 되었죠. 강외나 강상이라면 절대 이룰 수 없는 일이었으며, 치우 유련이기에 가능한 영역이었습니다. 그렇게 일장 연설을 한 유련은 강외를 폭행하기 시작합니다. 늘 생각하는데 이 킹덤이라는 만화는 소년물 .. 2013. 10. 9.
킹덤 360화(번역) - 무너진 무무 킹덤 360화(번역) - 강외의 무너진 무무 강외의 무무가 무너졌습니다. 저번 259화에서 유족의 무무를 압도적으로 제압하던 강외의 무무가 치우인 유련의 압에서 바로 저지 당했습니다. 첫 일격을 막고 바로 이어진 유련의 공격에 강외는 충격에 휩싸였습니다. 자신하던 그 모습은 사라지고 혼란스러워 졌습니다. 하지만 바로 가다듬고 전황을 파악해 자세를 고쳐잡고 유련에게 공격을 가합니다. 언니인 강상의 말을 상기하며 누구보다 깊은 초 단기전의 무무룰 드시금 유련에게 향합니다. 슬램덩크에서 보여준 단호한 결의가 느껴질 정도의 눈빛으로 강외는다시금 무무를 시전하며, 이를 지켜본 유련도 각오를 다집니다. 결과는 압도적인 공격을 하던 강외의 패배입니다. 이번화에서는 무무를 이용한 공격으로 전 화를 보일정도로 강외의 무.. 2013. 10. 3.
킹덤 359화(번역) - 격이다른 강외의 무무 킹덤 359화(번역) - 격이다른 무무 유족이 무무를 시작했습니다. 1대 다수의 대결에서조차 강외의 압도적인 무력에 당하던 유족들은 치우족의 최고 기술인 무무를 통한 협공으로 강외를 압박해 나갔습니다. 하지만 이런 유족의 무무 상황에서도 강외는 현 치우를 상대하기 위해서 자신의 무무를 사용하지 않고 그들과 싸우죠. 이러한 상황에서도 강외의 실력은 압도적이었습니다. 무무를 통해 이전 전투와 달리 조금은 더 나은 모습을 보여주었지만 호흡을 이용해 시전하는 무무의 특성을 잘 아는 강외이기에 그 호흡이 짧은 상대를 찾아 줄여나가기 시작했습니다. 축제에 나간 사람들과 나가지 않은 사람들의 역량의 차이는 엄청난 것 같습니다. 어떻게 본다면 이전에 나왔던 호마들보다 기량 면에서는 더 낮은게 아닐까라는 생각이 들더군요.. 2013. 9. 26.
킹덤 358화(번역) - 강외의 싸움2 킹덤 358화(번역) - 강외의 싸움2 저번 킹덤 357화에 이어서 본격적인 강외의 싸움강외의 싸움이 시작되었습니다. 이본 357화에서는 큰 내용은 없고 강외와 유족의 싸움을 시작하는 것으로 이야기가 진행됩니다. 유족의 연을 만난 강외는 저번화에서 적들에게 둘러쌓여 끝이났습니다. 이는 현재 치우인 유족의 련이 자신을 쫒고있는 강외의 정체를 알고 정보를 뿌려 유도한 결과였습니다. 그리고 치우는 강외를 긁기 시작합니다. 당시 치우에 가장 가까웠던 강외를 강상이 쓰러드리지 못할 것이라고 생각해 강상은 일부러 강외를 재웠다고 말하고 자신이 만든 강족 두명의 함정에 홀로 빠져들었다고 말하니다. 이는 강상을 바보취급한 것이며 이에 강외는 분노합니다. 그럼에도 다른 이들을 위해서 경고까지 합니다. 자신의 목표는 유련.. 2013. 9. 18.
반응형