본문 바로가기
잉터테이먼트/만화 영화 이야기

원펀맨 리메이크 46화 번역 – 보로스, 메티오릭 버스트 가동!

by 서민당총재 2014. 4. 10.
반응형

원펀맨 리메이크 46화 번역 – 보로스, 메티오릭 버스트 가동!


보로스의 전투가 막바지로 치닫고 있습니다.
사이타마의 마지막 도발에 보로스는 자신의 초필살기!(오랜만에 사용하는 단어네요.)를 사용하면서 사이타마를 압박합니다. 나날이 연출이 빠방해지는 모습으로 원작을 씹어드시고 있습니다.

원작의 보로스는 어떻게 생겼는지 기억도 가물가물해지네요 ^ ^;;;

이번 필살기 연출시 나타난 포스는 정말 멋집니다. 0ㅁ0



이번화는 거의 내용이 없습니다.
보로스가 공격하고 공격하고 공격합니다.
그 전투 신만으로 2주 동안의 기다림을 아쉽게 합니다. 보는 입장에서는 아쉽기는 하지만 혼자서 저거 그리고 있는걸 생각하면.. 0ㅁ0;;;;; 걱정만 앞서네요.



가장 대사가 많은 부분입니다.
보로스의 독백.
간단하게는 이건 존나 짱 쌘 기술이고, 이게 초필살기 이거 안먹히면 안되는데가 주된 내용입니다. 그래서 포스있게 변했죠. 다른 기술보다 역시나 타격게 기술들이 만화의 액션감을 살려준다고 생각합니다.




이렇게 이번화도 보로스가 사이타마를 때리고 때리고 때리면서 끝맺습니다. 진행도 몇 컷 안되지만 정말 그림을 잘그린다는 생각밖에 안들 정도로 잘 그리내요.
보로스 전이 예상외로 오래진행되는 이유는 작화에 너무 심혈을 기울이면서 그리기 때문 인 것 같습니다. 물론 보로스가 지금까지 싸워온 적들에서 랭킹으로는 한 1~2위를 다투는 보스몹이기 때문이기도 하지만 말이죠.

다다음주 본격적인 사이타마의 반격이 기대됩니다.



반응형

댓글