본문 바로가기
서민당 이야기

박지성 블랙풀전 8호골 그리고 어시스트(+ 박지성 해외반응 펌)

by 서민당총재 2011. 5. 23.
반응형

박지성이 블랙풀전에서 시즌 8번째 골과 어시스트를 기록했습니다.
-_- 우리집에서 SBS스포츠가 나오지를 않아서 그냥 플짤만으로 달래고 있는데, 영상을 봤는데 어마어마한 플레이로 한골 넣더군요. 그리고 이어지는 동점과 역전 하지만 박지성의 어시스트로 블랙풀을 강등시키는 박지성의 악마와같은 플레이가 이루어졌습니다.


가생이펌 [2ch] 박지성 8호골! 일본 실황반응



맨유 vs 블랙풀


ID:V1mrqoij0
Manchester United 선발

Van Der Sar
Rafael
Evans
Vidic
Evra
Scholes
Fletch
Anderson
Nani
Park
Berbatov

SUB:Ferdinand, Owen, Rooney, Smalling, Valencia, Gibson, Lindegaard

ID:u6kjFaNj0
BS에서도 라이브로 하네.
하세가와 켄타와 우치야마 아나운서

 

ID:hapWaVwv0
블랙풀이 이길거란 그림은 상상할 수 없어.
 


ID:jMm+IBMC0
비디치를 기용할거라곤 생각하지 못했는데
 


ID:kgRW11zZ0
나니의 팬심 5년 이상인 내가 왔다.
 


ID:FKZsgyqv0
이 시합에서 플레처를 플레이를 보고 바르샤전에서 사용할수 있을지 없을지 정해질 것 같다.

 

ID:RzqO1XnJ0
박지성은 선발인가? 그는 우리나라의 자랑이야.


ID:xqDW6BSAP
화질 더럽네 BS로 옮길까
 


ID:ZM70pjrL0
베르바토프 따라 잡혔다…

 

ID:Cg8/JjgM0
원숭이 보러 왔다

 

ID:ca/D1+DgO
모두 스카이 퍼펙트 커뮤니케이션에서 보고 있는거냐?
 


ID:EEA7rvUI0
바람이 강하게 부네
오늘 일본 날씨같군.
 


ID:Cg8/JjgM0
결정해라 w


ID:YFinVPNW0
ww
넣어라ww

 

ID:2XXaiScC0
스콜즈에게 있어서 마지막 공식 시합이 될지도 모르겠군


ID:FWlSbpgQ0
프리미어 레벨 정말 낮구만.
 


      ID:/HSh7CAEO
      레벨이 낮은건 세리에지.

 

ID:Wil60dqB0
나니 힘내라

 

ID:EEA7rvUI0
박지성은 지난 주 안나왔으니.


ID:kgRW11zZ0
모두들 나니를 응원하자구 나니

 

ID:gpomr2T90
루니는 벤치인가

 

ID:Wil60dqB0
좋다

 

ID:xT3mP7Kw0
좋은 슛이야

 

ID:0FEATNr5O
박지성 좋은 패스였는데
 


ID:L9sTer3U0
아깝다

 

ID:xT3mP7Kw0
플레처는 바르샤전에선 선발로 사용할 수 없지

 

ID:Wil60dqB0
나니 힘내라―

 

ID:xT3mP7Kw0
블랙풀은 이기려면 종료 직전에 선제골을 놓지 않으면 무리지

<박지성 골>



ID:tMKfccbQ0
아 아 아 아 아 아

 

ID:8CpWXF4P0
골인━━━━━━(゚∀゚)━━━━━━━!!!!!

 

ID:xT3mP7Kw0
선제골━━━━━━(゚∀゚)━━━━━━━!!!!!

 

ID:YFinVPNW0
아 아

 

ID:0xMlHns90
지금 완전하게 주심 방해였다

 

ID:gpomr2T90
박지성 골인━━━━━(゚∀゚)━━━━━!!

 

ID:51Pm6bN90
선제골 터졌어

 

ID:4SmmHuIx0
이 골은 능숙하네요

 

ID:ujEWIY7d0
대단하다.

 

ID:0+x1XEDP0
박지성 왔다―

 

ID:tTJMM1Ly0
어머나―

 

ID:5oLGq3GsO
월드컵 16강의 주역답다!
 


ID:sTGPGSL50
골인━━━━━━(゚∀゚)━━━━━━!!!!!!

 


ID:6G4D8vPL0
박지성 선제골━━━━━━(゚∀゚)━━━━━━ !!!!!

 

ID:RiczOHYa0
아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아
우리들의 블랙풀이···

 

ID:/teEWMlS0
들어갔다━━━━━━(゚∀゚)━━━━━━━!!!!!

 

ID:ymINk7FN0
박지성.
 

ID:xT3mP7Kw0
수비가 유감이었어 w


ID:EEA7rvUI0
키타 아 아 아 아 아 아 아 아 아
블랙풀의 DF 위험하다 w

 

ID:0+x1XEDP0
베르바토프의 어시스트인가

 

ID:EEA7rvUI0
사요나라 블랙풀
 


ID:iDhFaFcr0
맨유가 이겨버리면 타경기 관계없이 기회도 없이 블랙풀로 정해지니까 재미없는데 w

 

ID:o0FqN+y/0
블랙풀 선제골 당했네
 


ID:SRdfWcLdO
스콜즈는 퇴장될거 같다.

 

ID:Hq4goYQx0
힘내라 블랙풀

 

ID:Fy/Rg4sYi
잠 깼어..박지성이 넣었어?

 

        ID:YFinVPNW0
        그랴~ 넣었어

 

ID:RiczOHYa0
박은, 진짜 프리미어구나 w


ID:U/jXoVW10
박지성을 일본에 데려온 교토의 죄는 무거워.
평생 J2에서 머물러라!

 

ID:/teEWMlS0
박지성은 뭐냐? 정말이야?

 

ID:xT3mP7Kw0
베르바토프와 박은 나머지 계약 1년

 

ID:tMKfccbQ0
전반전에 동점을 하고싶다.

 

ID:Z3p5OiUl0
또 이 스레드가 번역되는 건가··




번역기자:미니빵
해외 네티즌 반응 전문
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.



[CN] 박지성 1골 1도움! 중국반응

无D难度:
박지성, 패스인척 슛


Vivi是个小朋友:
박지성!!!!


英超足球夜:
Goal!!!!!!!!박지성!


漫游者伊达:
박지성 골....
1-0


SKC_FISH:
지성아~!!!!!!!
역시 아시아 No.1!!!!


大德小明:
ㄱㅆㅂ~
박지성 또 넣었다!!!!!!


大连大脸猫:
또 박지성이냐!!!!!


YangPoon:
지성 사랑해~
1:0~


月夜草:
박지성 진짜 짱이다~
중국선수들은 좀 잘보고 배우란말이다


懒扬羊JYang:
진짜 멋지게 들어갔다...
박지성


猪海MUFC:
박지성은 진짜 꾸준하구만!
1:0!!!!


so-sprite:
내가 역시 박지성이라고 했잖냐!!!
첫 골!!!!


壹球成名:
언제나 박지성~


锋1983:
한국선수 박지성이 맨유에게 골을 안겨줬어!
중국인들도 자랑스러워해도 된다!


薄汐荒:
박지성 골~
아시아 축구의 상징
학교에 전기도 계속 들어온다~
나이스~
(중국학교는 밤에 불을 끄거나 전기공급 안하는 곳이 꽤 있습니다.)


婷婷牌小白兔:
박지성!!!!
내가 다 자랑스럽다!!!!!


人贱人爱820801:
박지성~ 이 정도면 됐다~
같은 황인종인 중국선수들한테는 좀 살살하면 안되겠니?


借口1988:
박지성은 진짜 잘 뛰네...
수비수 실책...
블랙풀팬들은 진짜 실망한 표정들이야...


大秀:
박지성 골......
근데 이 경기는 비기거나 맨유가 졌으면 좋겠다...
블랙풀 떨어지면 진짜 아쉽잖냐...


冰-冻啤酒:
박지성은 무조건 결승전 선발이다!
나니가 후보


WillyOMG:
베르바토프 골 넣기전에 우선 도움 하나~
박지성 요즘 진짜 날라다니네...


西瓜家那点破事:
박지성 이 고려놈~
ㄱㅆㅂ 대단하구만...
근데 매 번 넣는 골마다 진짜 구려...
맨날 좀 이상하더라고...


一苇可航GZH:
가만 있을 수가 없다~~!!
박지성 진짜 ㅆㅂ 짱이다!


雅兵轩:
박지성 최근 상태가 꽤 좋더라고.
챔스 결승에서도 좋은 모습 보여주길.
박!
아시아의 자랑.
중국선수들의 모범.


经纪人高伟:
박지성 골~
그래도 난 맨유는 싫어해...
또 바르셀로나랑 결승에서 만나냐...
질 준비해라.


Rex-Hao:
박지성이 갈수록 좋아져~~
에휴...  진짜 아깝다...
만약에 박지성이 빵즈만 아니었으면
내 마음속에 진짜 완벽하게 자리잡았을텐데~ ㅋㅋ


Eric_Chan_:
여자는 대장금~
남자는 박지성~
Goal!!!


武月:
맨유 아시아 축구왕 박지성~


fatdongye:
지성아~~~ 지성~~~
너 왜 이렇게 이쁜짓만 하냐~~~


JackassTC:
나 방금 우리 기숙사 트래픽 써가며 골 들어가는 거 봤더덩?
진짜 하나도 안아깝다!!!!!


李平平:
박지성은 진짜 매번 다 잘하네...
마음속 깊이 부러움을 느끼면서 자책도 하게 된다...


我也吃饭睡觉打兜兜:
장가갈 땐 대장금,
시집갈 땐 박지성


吕珂彦:
에휴...
똑같은 아시아인인데...
박지성이랑 이청용은 잉글랜드에서 저렇게 잘 뛰는데....
중국을 봐봐... 
아놔... 말하기도 싫다.


曹意峰:
박지성 선발이야?
설마 영감탱이 주말에 박지성 안내보내는 건 아니겠지?


陈佶的围脖:
또 박지성...
도움 추가다...


好玩而无用:
오웬이랑 교체됐어.
챔스땜에 체력조절 들어갔다.


施可亿CR7:
박지성~  진짜 아시아 No.1이다~
1골 1도움!!!!
힘 아꼈다가 바르셀로나랑 붙자~


小龙虾炒蛋:
박지성 잘하고 있는데 왜 빼는건데?

 






번역기자:발번역태희
해외 네티즌 반응 전문
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.



[UK] 맨체스터 유나이티드 vs 블랙풀 red cafe

<맨유 vs 블랙풀 하이라이트 고화질 영상은 아래 주소 클릭하세요>

http://www.gasengi.com/bbs/board.php?bo_table=football&wr_id=42966





Randall Flagg
이 얼마나 멋진 마무리인가



McLovin
1-0 !!!!







Dobba
젊은 박지성이가 넣었다고


Xander45
지성 !!  블랙풀의 거지같은 수비이지만



Drifter
Parrrrrrrrkkkkkk



Name Changed
박-훌륭한 마무리





Mickey
나니는 완전히 폼을 잃어버린것 같아 :s

박 좋았어

미안합니다 블랙풀 



marchi-91
모든 블랙풀 팬들이 Hollaway 처럼 보여



pauldyson1uk
저는 이길것 같아서 기분이 좋습니다.하지만 다른 한쪽으로는
블랙풀이 오늘 강등될것 같아서 슬픕니다.


Dobba
기막히게 좋은 마무리야 '젊은' 박







marcosdeto
아름다운 1-0!!!



antohan
나는 박을 사랑해



PJ
나는 블랙풀을 사랑해

나는 x같이 박을 사랑해







Rahul
훌륭한 마무리. 퍼거슨 이제 그를 바르셀로나전을 위해 아끼라고


 
marcosdeto
방금 그건 페널티라고!!!!



Raven Blade
1-1 아담

프리킥으로 골




Enigma_87
아담은 훌륭한 공격수야



Dobba
훌륭한 프리킥이야



The Black Pearl
전반전은 좋은 축구를 했어 두팀모두다 보기 좋았어

마이크딘은 박지성에게 페널트킥을 주어야만 했어
(→ 마이크딘은 심판입니다.)

고맙게도 지금 우리상황은 저런 오심이 나와도 되는 상황이야

19번째 우승이 얼마 남지 않았다고  



wr8_utd
우리는 박과 비디치를 교체해 줘야만 해

 블랙풀은 태클을 심하게 거는데 딘은 단지 진행시킬 뿐이야






Raven Blade
1-2 

오..제발 자존심을 걸고 경기를 해줘



Justin
저건 업사이드 인데...



ha_rooney
명백한 오프사이드야 X발 심판



JayWalker
Andersoooooooooooooooooooooooooooooooonnnn 

이얼마나 멋진 마무리인가



EricaNo7
훌륭한 골


ha_rooney
오웬이 들어오고 박이 나감




Enigma_87
박은 오늘 가장 멋진 활약을 해주었습니다.

좋은활약하고 교체됐네요



VidaRed
Full Time

Manchester United 4 - 2 Blackpool



Cal?
트로피 시간.....



Xander45
우리는 9포인트차로 우승을 했어요

이번시즌은 차이가 많이났죠

누가 이렇게 차이날거라고 생각이나했겠어요



mustaine
저 여자 노래 못부르는데..



IL_DUCE
우는거야......모두들 축하해!





번역회원:카울링
해외 네티즌 반응 전문
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.

반응형

댓글